Beyond metaverse buzz, quieter tech shift is reshaping decision-making, collaboration & innovation in boardrooms, city halls & laboratories.