Despite a record number of processed tax returns and issued refunds, millions of taxpayers are still facing delays in ...